Мы скорбим о Selma van de Perre

26.10.2025

Сельма ван де Перре - Веллеман (1922 – 2025) Жизнь, свидетельствующая о мужестве, сопротивлении и неуничтожимой человечности Сельма ван де Перре родилась 7 июня 1922 года в Амстердаме в семье Луиса и Элизабет Веллеман, в теплой и прогрессивной еврейской семье. Ее детство было проникнуто оптимизмом и любознательностью; она росла в окружении книг, музыки и веры в то, что мир можно понять и улучшить. Но эта вера была жестоко разрушена в начале 1940-х годов. Когда началась оккупация, Сельма увидела, как общество, в котором она выросла, постепенно меняется. То, что когда-то казалось немыслимым, стало повседневным явлением: появились запреты, унижения и страх. В 1942 году, когда начались депортации, Сельма поняла, что не может ждать. Она присоединилась к сопротивлению и взяла себе новое имя — сначала Вил Бутер, позже Марга ван дер Куит. Под этой личностью она путешествовала по стране, притворяясь обычной молодой женщиной, но на самом деле работая курьером для группы сопротивления. Она доставляла незаконные документы, распространяла поддельные удостоверения личности и передавала сообщения людям, скрывающимся от преследования. Каждая поездка на поезде могла стать для нее последней. Она должна была быть постоянно начеку — на улицах, на вокзалах, на контрольно-пропускных пунктах. Один неверный взгляд, одно неверное имя — и все было бы кончено. Ее двигал не безрассудный героизм, а глубокое чувство ответственности. «Я делала то, что могла», — сказала она позже. «Не потому, что я была особенно храброй, а потому, что мне казалось невозможным ничего не делать». В то время, когда страх был нормой, Сельма решила действовать; тихий, но радикальный акт человечности. В июне 1944 года, когда конец войны казался уже близким, ее предали. Ее арестовали, допросили и перевели в лагерь Вугт, где она пробыла несколько недель в ожидании транспортировки. В конце концов, ее депортировали в Равенсбрюк, большой женский концентрационный лагерь в Германии. Там ее имя снова было заменено номером. Дни состояли из принудительного труда, голода, холода и постоянного страха перед издевательствами или казнью. Тем не менее, Сельма, вместе с другими заключенными, пыталась сохранить свою человечность. Она помогала больным сокамерницам, делилась с ними своим скудным хлебом и даже иногда рисковала передавать сообщения — маленькие кусочки надежды, которые передавались из рук в руки. В хаосе лагеря возникла молчаливая солидарность: женщины всех национальностей шептали друг другу имена, поддерживали друг друга, подтверждая существование друг друга в мире, который хотел их стереть. Когда в апреле 1945 года Равенсбрюк был освобожден, Сельма была ослаблена, но жива, и ее вывезли из лагеря на «белых автобусах» в безопасную страну. От своей семьи Машинный перевод Google Оказалось, что никто не пережил войну; ее родители и младшая сестра Клара были убиты в концентрационных лагерях. Она несла эту утрату с собой всю жизнь, без горечи, но с невысказанной меланхолией, которая окрашивала ее рассказы. После войны она решила начать жизнь заново. Она уехала в Англию, где позже встретила своего мужа, Хьюго ван де Перре, и родила сына. Она работала журналистом и переводчиком, в том числе для BBC, и поддерживала связи с Нидерландами благодаря своей журналистской работе для AVRO и Televizier. Она стала гражданкой Великобритании, но ее сердце осталось в Амстердаме, городе ее юности. Только в поздние годы она решила полностью записать свою военную историю. В своей книге «Меня зовут Сельма» она запечатлела то, что молча носила в себе десятилетиями. Не для того, чтобы выставить себя на всеобщее обозрение, а чтобы свидетельствовать от имени своей семьи, женщин Равенсбрюка и всех тех, кто больше не мог говорить. Ее ясный, практичный стиль произвел глубокое впечатление; ее слова несли в себе силу человека, который видел зло и отказался поддаваться ему. До глубокой старости Сельма общалась с учениками (в том числе во время школьных поездок), студентами (в том числе во время поездок бывшего педагогического колледжа) и журналистами. Она делала это спокойно, без пафоса, но с трогательной моральной ясностью. «Свобода, — часто говорила она, — это не то, что у тебя есть, это то, что ты защищаешь. Каждый день». 20 октября 2025 года Сельма ван де Перре-Веллеман скончалась в Лондоне в возрасте 103 лет. Она была одной из последних выживших участниц сопротивления из Нидерландов, свидетельницей времени, которое постепенно переходило из памяти в историю. Ее жизнь символизировала стойкость духа, выбор оставаться добрым в эпоху зла. Сельма оставила после себя не только историю. Она оставила моральный компас, напоминание о том, что значит оставаться человеком, особенно когда мир, кажется, теряет свою человечность. Покойся с миром, Сельма. Твое имя останется, и твоя история будет рассказываться вечно.