RECHLIN, Grab meiner Kameraden

03.03.2024

RECHLIN, Grab meiner Kameraden Ich wusste schon in jungen Jahren, was Rechlin für meine Mutter Denise Rousseau-Villard bedeutete, seit ich das Buch: La grande Misére (Das große Elend), das Maisie Renault schrieb, gelesen hatte. 1971 schrieb meine Mutter einen Text, der von Christian Bernadac veröffentlicht wurde, mit dem Titel: "Ce qui fut le pire" (Was das Schlimmste war). Meine Mutter wurde zusammen mit ihrer Schwester mit einem Konvoi nach Ravensbriick, in dem sich auch Jacqueline Fleury und Marie-Sylvie Girard- Cordier befand, deportiert. Die französischen Widerstandskämpferinnen, die sich in diesem Transport befanden, waren Rebellen, die als politische Gefangene von den Nazis in sogenannte " Vergeltungslager " Lager verschleppt wurden.

Denise wurde nach Kenigsberg an der Oder geschickt, dann nach Rechlin und schließlich nach Ochsenzoll. In Rechlin, mitten im Winter, tarnten die Deportierten Flugzeuge und gruben die Pisten auf dem gefrorenen Boden aus. Es war ein sehr großen Gebäude. Es gab keineBetten, wir schliefen auf dem Zement, ohne Decken. Wir bekamen Ruhr (...) Die Latrinen liefen über. Am Morgen sammelten wir die Toten ein. Welch schreckliches Massaker. Am Tag vor dem Besuch wies ich & meine Kolleginnen & Kollegen auf meinen Link & Rechlin hin. Der Besuch wurde entsprechend vorbereitet. Vor Ort entdeckten wir den Namen meiner Mutter auf dem Denkmal der Deportierten, die an diesem Ort gearbeitet hatten: Ein Pult mit einem Auszug aus "Was war das? Das „Schlimmste". Nach einer Kranzniederlegung und der Lesung des Textes durch vier Kameraden des IRK, bat Constance Jaiser mich, etwas zu sagen. Da ich keine Tränen mehr habe, um über dieses Thema zu weinen, kann ich diese Zeit nutzen und Rechlin in aller Ruhe in der Geschichte verorten. Die Geschichte meiner Mutter, von ihrem Engagement in der Résistance, Ihrem Widerstand bis zu ihrem Tod. "Rechlin, das Grab meiner Kameraden... Ich kann diesen Namen niemals hören, ohne vor Entsetzen zu erschrecken Dominique VILLARD